東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons

Hace unos minutos ZUN ha actualizado su blog con el que será su otro trabajo este año: Touhou 16. Touhou Tenkūshou (Instrumento ceremonial enjoyado de los cielos del este). Aquí la traducción de la entrada: Cuánto tiempo sin vernos. Cada vez hace más y más calor.  Nosotros también participaremos en el Gran Festival del Santuario Hakurei (Reitaisai) … More 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons

東方文果真報 ~ Alternative Facts in Eastern Utopia

Post informativo para anunciar que el blog ya cuenta con un apartado para el último libro de Touhou Project: 東方文果真報 ~ Alternative Facts in Eastern Utopia. La sección, todavía en construcción, es accesible tanto desde el enlace de arriba como desde el apartado ‘Lights Novels & Artbooks’ del propio menú del blog. Además, se ha traducido … More 東方文果真報 ~ Alternative Facts in Eastern Utopia

Forbidden Scrollery 49 — Yukari & Kosuzu

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 49 se titula “La decisión de Kosuzu Motoori, parte 2”. Yukari se reúne con Kosuzu en Suzunaan. Allí, se llevará acabo el debate reinante del capítulo anterior: ¿qué son los youkai para Kosuzu Motoori? Podéis leer un resumen … More Forbidden Scrollery 49 — Yukari & Kosuzu

Forbidden Scrollery 48 — Youkai y humanos, ¿aliados o enemigos?

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 48 se titula “La decisión de Kosuzu Motoori”. Ha llegado el momento en el que Kosuzu decida qué son exactamente los youkai para los humanos en Gensokyo. Podéis leer un resumen y descargar el capítulo en su sección correspondiente, además … More Forbidden Scrollery 48 — Youkai y humanos, ¿aliados o enemigos?

Forbidden Scrollery 47 — Akyuu, la aldea y los tanuki

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 47 se titula “La filosofía de Hieda no Akyuu, parte 2”. Siguiendo los eventos del capítulo anterior, Akyuu y Mamizou hablan sobre diferentes historias sobre tanuki. ¿Será consciente Akyuu de con quién está hablando? Podéis leer un resumen … More Forbidden Scrollery 47 — Akyuu, la aldea y los tanuki

Forbidden Scrollery 46 — Mamizou & Akyuu

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 46 se titula “La filosofía de Hieda no Akyuu, parte 1”. Akyuu está preparando un nuevo libro y le entrega el manuscrito a Kosuzu. A la salida de Suzunaan, Mamizou tiene algo que pedirle. ¿Qué será? Podéis leer … More Forbidden Scrollery 46 — Mamizou & Akyuu

Cage in Lunatic Runagate 3 — El Palacio del Rey Dragón

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible el tercer capítulo de Touhou Bougetsushou ~ Cage in Lunatic Runagate! El tercer capítulo, titulado “El Palacio del Rey Dragón en la Tierra Pura” nos pone desde el punto de vista de Watatsuki no Toyohime donde nos cuenta su relación con la Capital Lunar, partes de su pasado y qué … More Cage in Lunatic Runagate 3 — El Palacio del Rey Dragón

東方憑依華 ~ Antinomy of Common Flowers

Hoy durante el streaming de fin de año de ‘Play! Doujin’ el propio ZUN ha dado a conocer el nuevo título de Touhou Project: 東方憑依華 ~ Antinomy of Common Flowers (Touhou Hyouibana, “Flores orientales de la posesión”). Es una nueva colaboración con Twilight Frontier. La sinopsis de la página web del juego: Está ocurriendo un extraño fenómeno … More 東方憑依華 ~ Antinomy of Common Flowers

Sumario Urban Legend in Limbo PS4: Reisen

El incidente de las leyendas urbanas en Gensokyo todavía no ha terminado y esta vez es el turno de Reisen de salir a investigar. Su modo historia, denotado como ‘EXTRA’ solo está disponible en la versión de PlayStation 4 de Urban Legend in Limbo (Touhou 14.5) Stage 1: Reimu se encuentra con Reisen para investigar el rumor … More Sumario Urban Legend in Limbo PS4: Reisen

Forbidden Scrollery 45 — Kosuzu desaparecida

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 45 se titula “No salgamos los días morados, parte 2”. Tras el tifón…. ¡¿Kosuzu ha desaparecido?! ¿Tendrán los youkai algo que ver? Podéis leer un resumen y descargar el capítulo en su sección correspondiente, además de poder realizar una lectura … More Forbidden Scrollery 45 — Kosuzu desaparecida