Forbidden Scrollery 53 — Capítulo final

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible el último capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! Titulado “La paz de Yukari Yakumo, parte 2″. ¿Cómo terminará la historia de Suzunaan? Aprovecho para agradecer todo el apoyo recibido a lo largo de toda la traducción de Forbidden Scrollery. Muchas gracias a todos. Podéis leer un resumen y descargar … More Forbidden Scrollery 53 — Capítulo final

Traducción al español de Touhou 16

Me complace anunciar que Touhou Tenkuushou ~ Hidden Star in Four Seasons ya cuenta con una traducción íntegra en español proporcionada por el blog. Para acceder a ella, podéis utilizar el link “Touhou 16” que se muestra en la barra superior del blog o directamente aquí. La página está llena de información sobre los personajes de … More Traducción al español de Touhou 16

Curiosities of Lotus Asia 3 — Reimu, Aya & Sumireko

¡Post informativo para anunciar de que ya está disponible el tercer episodio del reboot de Touhou Kourindou ~ Curiosities of Lotus Asia! Reimu está buscando algo en Kourindou y, tras un corto espacio de tiempo, Aya se presenta también en la tienda. ¿Tendrán algún objetivo común? Podéis leerlo con todo detalle a través del link en … More Curiosities of Lotus Asia 3 — Reimu, Aya & Sumireko

Forbidden Scrollery 52 — ¿Qué ha sucedido?

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 52 se titula “La paz de Yukari Yakumo”. ¿Qué sucedió la noche del incidente de Kosuzu? ¿Mamizou tiene el pergamino? Podéis leer un resumen y descargar el capítulo en su sección correspondiente, además de poder realizar una lectura online del … More Forbidden Scrollery 52 — ¿Qué ha sucedido?

Forbidden Scrollery 51 — El demonio del pergamino

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 51 se titula “El error de cálculo de Reimu Hakurei, parte 2”. Tras la revelación del capítulo anterior, ¡todo listo para descubrir el misterio de Kosuzu! Podéis leer un resumen y descargar el capítulo en su sección correspondiente, además de … More Forbidden Scrollery 51 — El demonio del pergamino

Forbidden Scrollery 50 — El pergamino prohibido

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 50 se titula “El error de cálculo de Reimu Hakurei, parte 1”. Kosuzu sigue desaparecida. ¿Alguien sabe dónde se ha metido? Podéis leer un resumen y descargar el capítulo en su sección correspondiente, además de poder realizar una lectura online del … More Forbidden Scrollery 50 — El pergamino prohibido

東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons

Hace unos minutos ZUN ha actualizado su blog con el que será su otro trabajo este año: Touhou 16. Touhou Tenkūshou (Instrumento ceremonial enjoyado de los cielos del este). Aquí la traducción de la entrada: Cuánto tiempo sin vernos. Cada vez hace más y más calor.  Nosotros también participaremos en el Gran Festival del Santuario Hakurei (Reitaisai) … More 東方天空璋 ~ Hidden Star in Four Seasons

東方文果真報 ~ Alternative Facts in Eastern Utopia

Post informativo para anunciar que el blog ya cuenta con un apartado para el último libro de Touhou Project: 東方文果真報 ~ Alternative Facts in Eastern Utopia. La sección, todavía en construcción, es accesible tanto desde el enlace de arriba como desde el apartado ‘Lights Novels & Artbooks’ del propio menú del blog. Además, se ha traducido … More 東方文果真報 ~ Alternative Facts in Eastern Utopia

Forbidden Scrollery 49 — Yukari & Kosuzu

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 49 se titula “La decisión de Kosuzu Motoori, parte 2”. Yukari se reúne con Kosuzu en Suzunaan. Allí, se llevará acabo el debate reinante del capítulo anterior: ¿qué son los youkai para Kosuzu Motoori? Podéis leer un resumen … More Forbidden Scrollery 49 — Yukari & Kosuzu

Forbidden Scrollery 48 — Youkai y humanos, ¿aliados o enemigos?

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible un nuevo capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! El capítulo 48 se titula “La decisión de Kosuzu Motoori”. Ha llegado el momento en el que Kosuzu decida qué son exactamente los youkai para los humanos en Gensokyo. Podéis leer un resumen y descargar el capítulo en su sección correspondiente, además … More Forbidden Scrollery 48 — Youkai y humanos, ¿aliados o enemigos?