Nuevo capítulo de Forbidden Scrollery + Omake (¡tomo terminado!)

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible el capítulo 5 de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! Además, con este capítulo se cierra el tomo 1, el cual incluye un pequeño capítulo extra con bocetos que también está disponible. Podéis leer el resumen de ambos capítulos y descargarlos en su sección correspondiente. Recordad que cualquier comentario respecto a la … More Nuevo capítulo de Forbidden Scrollery + Omake (¡tomo terminado!)

Nueva sección: Silent Sinner in Blue

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible una nueva sección en el blog — el manga Touhou Bougetsushou ~ Silent Sinner in Blue! Si bien por ahora tan solo está subido el prólogo, espero ir añadiendo más capítulos próximamente. Podéis ver la sección haciendo clic aquí. Recordad que cualquier comentario respecto a la traducción y … More Nueva sección: Silent Sinner in Blue

Información sobre la soundtrack de Urban Legend in Limbo

深秘的楽曲集 宇佐見菫子と秘密の部室 (Shinpiteku Gakkyokushuu – Usami Sumireko to Himitsu no Bushitsu) (Colección de Música Misteriosa – Sumireko Usami y el Club de los Secretos) Fecha de lanzamiento: 15 de agosto, 2015 (Comiket 88) Pistas: 18 + 15 = 33 Personal Arreglos あきやま うに (U2 Akiyama) ZUN コンプ (Comp)  oiko しゃばだば (ShavaDava) NYO 鯛の小骨 (Tai no Kobone) 鷹 … More Información sobre la soundtrack de Urban Legend in Limbo

¡Nuevas imágenes de Touhou 15 + carátula!

Por lo que se ve, en este juego va a ser difícil hasta adivinar una silueta. La web D-STAGE (una web de compra de artículos japoneses) ha colocado ya entre sus filas el preorder de Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kindgom (Touhou 15 para los amigos). Por lo que podemos ver el juego será difícil hasta en el … More ¡Nuevas imágenes de Touhou 15 + carátula!

Bienvenido a Suzun— oh, solo eres tú.

EDIT: para mayor comodidad, también podéis contactar conmigo a través del twitter del blog. Suzunaan es tu blog sobre traducciones de material oficial de Touhou Project en castellano. Yo soy Plubio, el administrador del blog, traductor, editor y quien también escribe estas líneas.  Si bien por ahora es tan solo un pequeño blog sin mucho contenido, espero que pueda crecer … More Bienvenido a Suzun— oh, solo eres tú.