Traducción de Touhou 17 (versión de prueba)

Touhou Kikeiju ~ Wily Beast and Weakest Creature ya cuenta con una traducción de su versión de prueba proporcionada por el blog. Para acceder a ella, podéis utilizar el link “Touhou 17” que se muestra en la barra superior del blog, bajo el apartado “Juegos” o directamente aquí. La página está llena de información sobre los … More Traducción de Touhou 17 (versión de prueba)

東方鬼形獣 ~ Wily Beast and Weakest Creature

Hace apenas una hora ZUN ha escrito una nueva entrada en su blog, como viene siendo habitual en estas fechas cercanas al Reitaisai. Se trata del anuncio de Touhou 17: ¡Buenas! He estado muy ocupado escribiendo ‘The Grimoire of Usami’ mientras me acompañaban un niño de cuatro años que no deja de seguirme a todas … More 東方鬼形獣 ~ Wily Beast and Weakest Creature

Curiosities of Lotus Asia 7 — Síndrome onírico

¡Post informativo para anunciar de que ya está disponible el séptimo episodio de la continuación de Touhou Kourindou ~ Curiosities of Lotus Asia! Sumireko ha vuelto a Gensokyo pero todos parecen estar un poco distantes con ella… ¿por qué? ¿Un festival de fuegos artificiales? ¿Qué planean hacer? Podéis leerlo con todo detalle a través del … More Curiosities of Lotus Asia 7 — Síndrome onírico

Curiosities of Lotus Asia 6 — Sueños y doppelgangers

¡Post informativo para anunciar de que ya está disponible el sexto episodio de la continuación de Touhou Kourindou ~ Curiosities of Lotus Asia! ¿Dónde está Sumireko? Hace tiempo que nadie sabe nada de ella. ¿Quizás…. ¡quizás haya quedado atrapada en el Mundo Onírico!? Podéis leerlo con todo detalle a través del link en su sección correspondiente … More Curiosities of Lotus Asia 6 — Sueños y doppelgangers

Traducción al español de Touhou 16.5

Hifuu Nightmare Diary ~ Violet Detector ya cuenta con una traducción íntegra en español proporcionada por el blog. Para acceder a ella, podéis utilizar el link “Touhou 16.5” que se muestra en la barra superior del blog, bajo el apartado “Juegos” o directamente aquí. Al final de dicha página tenéis toda la información relativa a la … More Traducción al español de Touhou 16.5

秘封ナイトメアダイアリー 〜 Violet Detector.

Recientemente ZUN ha actualizado su blog con nueva información — el anuncio de Touhou 16.5. Cuanto tiempo; ZUN al habla. Ah, hace muchísimo calor, ¿verdad? Tened cuidado con los golpes de calor. En veranos así lo mejor que puedo hacer es encerrarme dentro de casa y jugar. Supongo que por eso he creado esto para la … More 秘封ナイトメアダイアリー 〜 Violet Detector.

Curiosities of Lotus Asia 5 — Lujo acelerado

¡Post informativo para anunciar de que ya está disponible el quinto episodio de la continuación de Touhou Kourindou ~ Curiosities of Lotus Asia! Ya se acerca la primavera a Gensokyo y Sumireko está ansiosa por descubrirla. Sin embargo, es posible que… ¡¿pierda dinero?! Podéis leerlo con todo detalle a través del link en su sección correspondiente … More Curiosities of Lotus Asia 5 — Lujo acelerado

Traducción al español de Touhou 15

Touhou Kanjuden ~ Legacy of Lunatic Kingdom ya cuenta con una traducción íntegra en español proporcionada por el blog. Para acceder a ella, podéis utilizar el link “Touhou 15” que se muestra en la barra superior del blog, bajo el apartado “Juegos” o directamente aquí. La página está llena de información sobre los personajes de Legacy … More Traducción al español de Touhou 15

Curiosities of Lotus Asia 4 — Nieve en Kourindou

¡Post informativo para anunciar de que ya está disponible el cuarto episodio de la continuación de Touhou Kourindou ~ Curiosities of Lotus Asia! Tomad asiento y disfrutad de qué tiene Marisa que contarle a los visitantes habituales de Kourindou respecto al incidente de las cuatro estaciones. Quizás cierto jizo se deje caer… Podéis leerlo con todo … More Curiosities of Lotus Asia 4 — Nieve en Kourindou

Forbidden Scrollery 53 — Capítulo final

¡Post informativo para anunciar que ya está disponible el último capítulo de Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery! Titulado “La paz de Yukari Yakumo, parte 2″. ¿Cómo terminará la historia de Suzunaan? Aprovecho para agradecer todo el apoyo recibido a lo largo de toda la traducción de Forbidden Scrollery. Muchas gracias a todos. Podéis leer un resumen y descargar … More Forbidden Scrollery 53 — Capítulo final